記事一覧 - ENGLISH JOURNAL

「薬物をこっそり入れる」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

アメリカをはじめとする海外では、バーやクラブでアルコールなどの飲み物にこっそりと薬物を混入し、相手の意識を失わせるといった行為が後を絶ちません。そんな中、カナダ在住の女性が飲み物に異物の混入を防ぐ方法の動画を配信して、SNSで話題になっています。今回のニュースな英語は「飲み物に薬物をこっそり入れる」ことを意味するフレーズをご紹介します。

TRENDS ニュースな英語松丸さとみ

2020-09-18

1990年代ポップカルチャーへの愛が詰まった青春映画【FILMOSCOPE】

★最新映画もEJでCheck★ 気になる新作映画について、登場人物の心理や英米文化事情と共に映画評論家の長谷川町蔵さんが解説します。今回は『mid90s ミッドナインティーズ』をご紹介します。

TRENDS Filmoscope 映画・ドラマ

2020-09-18

「下手くそ」って英語でなんて言う？

写真を描写したりそこから連想できたりする、ちょっと笑えて考えさせられる英文でフレーズを学びましょう。同時通訳者の横山カズ先生が解説する、1カ月、毎日更新の記事です。英文を音読するだけでも、スピーキング力が上がりますよ！第14回のお題は「あざ笑う猫」の写真です。

STUDY 写真でエモ大喜利横山カズ

2020-09-18

「文化通訳者」になるために、語学力だけでなくもう一つ大切なことは？

シンガーソングライターで数々のJ-POPの歌詞英訳も手掛ける、ネルソン・バビンコイさんによる英語レクチャー。第1回では、「文化通訳」とはどのような仕事なのか、日本語の歌詞を英訳する際に大切にしていることなどについて教えていただきます。

STUDY レクチャーネルソン・バビンコイ

2020-09-17

「国際唎酒師」第一次試験対策のポイントとは？英語で過去問にチャレンジしよう

「国際唎酒師」の資格を取得しよう！と決めたら、試験対策に向けた学習が必要ですね。日本酒の資格っていったいどんな学習が必要なの？試験対策はどうすればいいの？といった疑問について、国際唎酒師で、シンガポールで同資格の試験監督も務める藤代あゆみさんに教えていただきます。今回は、試験の出題形式と第一次試験の概要、試験対策のポイントについてです。

STUDY 藤代あゆみ国際唎酒師をめざそう

2020-09-17

I met Helena whom I love.の間違いは？英語上級者にも難しい英文法【シェイクスピア『夏の夜の夢』】

自称「不真面目な批評家」でシェイクスピア研究者の北村紗衣さんが、英語上級者やネイティブスピーカーでも意外と正しく使えない、関係詞の制限用法と非制限用法を、シェイクスピアの人気戯曲『夏の夜の夢』のセリフで解説します。

CULTURE イギリス STUDY 文学北村紗衣文学＆カルチャー英語

2020-09-17

「ネット弁慶」って英語でなんて言う？

写真を描写したりそこから連想できたりする、ちょっと笑えて考えさせられる英文でフレーズを学びましょう。同時通訳者の横山カズ先生が解説する、1カ月、毎日更新の記事です。英文を音読するだけでも、スピーキング力が上がりますよ！第13回のお題は「パソコンのキーボード」の写真です。

STUDY 写真でエモ大喜利横山カズ

2020-09-17

大人のカルタ取りゲームで覚える「似た英単語」英検1級の語彙

英検1級では優良賞を受賞し、TOEICはL&RもS&Wも満点を取得した実力の英語の先生、Joyさんが、語彙の魅力を徹底的に、わかりやすく、カジュアルに教えます。２回目は「似ている単語」を掘り下げます。

STUDY 英検英検1級の語彙を極める和泉有香

2020-09-16

「ミスを逐一チェックする」って英語でなんて言う？

写真を描写したりそこから連想できたりする、ちょっと笑えて考えさせられる英文でフレーズを学びましょう。同時通訳者の横山カズ先生が解説する、1カ月、毎日更新の記事です。英文を音読するだけでも、スピーキング力が上がりますよ！第12回のお題は「カウンター」の写真です。

STUDY 写真でエモ大喜利横山カズ

2020-09-16

外国人に日本語で話し掛けられて英語で返事することの何が問題なのか？

2020年8月28日の記者会見での茂木敏充外務大臣と英字新聞ジャパンタイムズ記者とのやりとりに対して問題提起がなされています。その出来事や、留学中や日本でも起こり得る事態から、「言語弱者／強者」について考えます。翻訳家・通訳者の平野暁人さんによる連載の第8回。

CULTURE 通訳・翻訳平野暁人舞台芸術翻訳・通訳の世界

2020-09-16

「文化通訳」ってどんな仕事？英語で聞いて説明してみよう

ENGLISH JOURNAL ONLINEと英会話アプリOKpandaのコラボでお届けする英作文添削付きの英会話レッスンが「プレミアムメンバーシップS&W」です。10月号の英作文テーマは「J-POPの『文化通訳』」。『ENGLISH JOURNAL』10月号の"Lecture"に掲載された、アメリカ出身の作詞・訳詞家でミュージシャンのネルソン・バビンコイさんさんによる講義を参考に英作文をしてみませんか？

STUDY ライティング・英作文

2020-09-15

英語で「ば～か！」という意味の単語はidiotのほかにいくつ言える？

写真を描写したりそこから連想できたりする、ちょっと笑えて考えさせられる英文でフレーズを学びましょう。同時通訳者の横山カズ先生が解説する、1カ月、毎日更新の記事です。英文を音読するだけでも、スピーキング力が上がりますよ！第11回のお題は「変顔の女性」の写真です。

STUDY 写真でエモ大喜利横山カズ

2020-09-15

孤独な在宅勤務中、英語学習のすすめ【勝手にEJ！】

『ENGLISH JOURNAL』の番外編的Podcast番組「勝手にEJ！」のパーソナリティーであるJunが、さまざまなトピックについて語る「勝手にEJ！」のコーナー。今月からは、「スパルタ英会話」広報・SNS運用担当のYukoさんにバトンタッチ。多くの英語学習者が抱える悩みに答えるほか、EJやPodcast番組内で扱ったカルチャートピックを鋭く、深く論考します。

CULTURE 勝手にEJ スパルタ英会話

2020-09-15