記事一覧 - ENGLISH JOURNAL

「電子マネー」って英語でなんて言う？

現代の便利な支払い手段である「電子マネー」。英語ではなんて言うのでしょうか？キャッシュレスで買い物をするときの英会話例も含めて紹介します！

2023-09-27

「頭がいい！」と褒める英語の形容詞＆例文50～「頭脳明晰」「博識」「洞察力がある」など、あなたはいくつ知っていますか？

「頭がいい」「頭がさえている」「博識だ」など・・・頭の良さを褒める英語の形容詞はたくさんあります。でも、それぞれの意味にはどのような違いがあるのでしょうか。基本的な語から、「たぶん、初めて聞いた！」という上級者向けの言葉まで、計50個をまとめ、例文と併せて紹介します。皆さんはいくつ知っていますか？

STUDY 表現集

2023-09-27

翻訳者はAI翻訳とどのように付き合うべきか～生成AIのメリット・デメリット

翻訳の世界では、テクノロジーの進化により業界が大きく変革されています。機械翻訳や生成AIがもたらすメリットはなんでしょうか。そして、人とAIがどのように協働することで翻訳業界をより良くするのか――。翻訳者・丸山清志さんと共に、翻訳の未来を考えてみましょう。

TRENDS 通訳・翻訳丸山清志

2023-09-27

be on the ballってどういう意味？得点王も誕生したなでしこジャパンLOVE！パリ五輪にも期待【Small Talk】

アルクのカナダ人スタッフは、女子サッカー日本代表「なでしこジャパン」の大ファン。7、8月に開催されたFIFA女子W杯の記録や、12チームとなって勢いを増すプロリーグ「WEリーグ」など、サッカーの情報満載のエッセイをお楽しみください！

CULTURE ネイティブスタッフのSmall Talk

2023-09-27

ヒントは「leather、long、fashion」。私は何でしょう？【Mystery Speakers～音声を聞いて当てよう】

月刊『ENGLISH JOURNAL』の人気コーナー「Mystery Speakers」。過去に掲載した問題を聞いてGuess what‘s talking!（何が話しているか当てましょう！）。訳や音声、正解などもこちらからご確認ください。

STUDY リスニング Mystery Speakers 音声コンテンツ

2023-09-26

基準母音/iː/と/uː/の発音エクササイズ！eatやsoupを明瞭に発音しましょう！

皆さんは自分の英語の発音に満足していますか？例えばHarry Potterやcatという簡単な言葉でさえ、「ネイティブ」のような音が出せなかったり、「日本人っぽさ」が抜けなかったり・・・。発音は多くの英語学習者の悩みの一つです。口筋肉のストレッチで、ネイティブのような発音を目指しましょう！

STUDY スピーキング・英会話・発音英語ストレッチ

2023-09-26

アルクの新刊情報 9月号

アルクの新刊情報（2023年9月版）をお届けします。TOEIC英文法の超入門書、日本語教師必読の一冊、ChatGPTの翻訳活用術を学ぶ本、ENGLISH JOURNALでもおなじみ、アンちゃんことアン・クレシーニさんの新刊などを紹介します。

アルクの本

2023-09-26

結婚式に行ってきた！日本とはずいぶん違う「イギリスの結婚式」【LONDON STORIES】

ロンドンに住む宮田華子さんがイギリスの結婚式に実際に参列。その魅力と日本との文化的な違いを独自の視点で語ります。ゲストのマナーや会話術、さらにはベジタリアンウェディングとは？イギリスのウェディングの進行や特色、そしてサプライズな体験を通して、両国の結婚文化の多彩な側面に触れてみましょう。

CULTURE LONDON STORIES 宮田華子

2023-09-26

英語プレゼンで数字や金額を伝えるには？ビジネス英語の基本表現

英語プレゼンで業績や売上、利益を説明するときに避けて通れないのが、数字や金額の表現です。大きな数字、小数、分数、パーセンテージ、金額、業績の増減を英語でどう伝えるか、愛場吉子さんが基本表現を紹介します。

BUSINESS 愛場吉子プレゼンの技術

2023-09-25

「お忘れ物はないですか」「ご希望のルートはありますか」を英語で言うと？タクシーの接客英語フレーズ集【タクシードライバーの英語】

『30歳高卒タクシードライバーがゼロから英語をマスターした方法』の著者で、多数のメディアで取り上げられてきた、名物タクシー乗務員の中山哲成さん。乗務中にお客さまにどのような英会話でおもてなしをしているのか、接客フレーズを教えていただきました。

BUSINESS 中山哲成

2023-09-25

by はいる？いらない？英語の受動態がわかるクイズ３題

『子どもに聞かれて困らない英文法のキソ』の著者、大竹保幹さんが出題するクイズで一緒に学び直してみませんか。今回取り上げるのは「受動態の作り方」。文法書の説明は分かりづらい、昔、文法の授業が苦手で英語が嫌いになった。そんな方は、大竹さんの分かりやすく読みやすい説明で、もう一度英語好きになってしまいましょう。

STUDY 英文法子ども大竹保幹うちの子に教える英文法

2023-09-25

「猫をかぶる（被る）」は英語でなんて言う？

「猫をかぶる」とは、本来の自分の性格や態度を隠し、おとなしいフリをすることを意味する日本語の表現です。この独特な日本語のフレーズを英語でどのように表現するのか、また、類似の英語表現について、この記事で詳しく見ていきましょう。

STUDY 英語でなんて言う？

2023-09-24

絵画や写真、風景の「美しさを褒める」英語の形容詞40

美しい絵画や写真を目にしたとき、どんな言葉を使ってその感動を伝えたらよいでしょうか。goodやgreatなどの基本から、exquisiteやetherealといった中上級向けの単語まで、「美しさ」を褒める形容詞をまとめて、全て例文付きで紹介します。皆さんはいくつ知っていますか？

STUDY 表現集

2023-09-23

「気がする」は英語でなんて言う？

日本語の「気がする」という表現は、感じることや直感に基づくある種の確信を指すのに非常に便利なフレーズです。英語ではこのニュアンスをどのように表現するのでしょうか？例文と併せて紹介します。

STUDY 英語でなんて言う？

2023-09-22

「ずるい」って英語でなんて言う？

日常生活で、「ずるい！」と感じた瞬間はありませんか？その気持ちは英語でどのように言うでしょうか。

STUDY 英語でなんて言う？

2023-09-22

英語で説得力のある説明をするときの切り出し方【魔法のように伝わる英語フレーズ】

ネイティブスピーカー同士のおしゃべりから、自然な英語表現を学べる、『ENGLISH JOURNAL』の人気コーナー「Quick Chat」。その会話40回分を分析し、意思疎通を図る上で欠かせない表現や、語句を変えて応用できる、まるで魔法のような便利表現を、厳選して紹介します。今回は説得力のある説明をするときのフレーズです。

STUDY 表現集

2023-09-22