記事一覧 - ENGLISH JOURNAL

「ずるい」って英語でなんて言う？

日常生活で、「ずるい！」と感じた瞬間はありませんか？その気持ちは英語でどのように言うでしょうか。

2023-09-22

英語で説得力のある説明をするときの切り出し方【魔法のように伝わる英語フレーズ】

ネイティブスピーカー同士のおしゃべりから、自然な英語表現を学べる、『ENGLISH JOURNAL』の人気コーナー「Quick Chat」。その会話40回分を分析し、意思疎通を図る上で欠かせない表現や、語句を変えて応用できる、まるで魔法のような便利表現を、厳選して紹介します。今回は説得力のある説明をするときのフレーズです。

STUDY 表現集

2023-09-22

コツが分かればあなたもできる！本格的な字幕翻訳に挑戦【洋画・海外ドラマの翻訳】

映像翻訳スクールを運営する三村拓史さんが、洋画や海外ドラマの字幕翻訳について解説する連載。最終回の今回は、これまでに習った「字幕翻訳の6ステップ」を基に、本格的な字幕翻訳にチャレンジします。

BUSINESS 通訳・翻訳洋画・海外ドラマの翻訳

2023-09-22

ヒントは、lanes、divider、asphalt。私は何でしょう？【Mystery Speakers～音声を聞いて当てよう】

月刊『ENGLISH JOURNAL』の人気コーナー「Mystery Speakers」。過去に掲載した問題を聞いてGuess what‘s talking!（何が話しているか当てましょう！）。訳や音声、正解などもこちらからご確認ください。

STUDY リスニング Mystery Speakers 音声コンテンツ

2023-09-21

「陰口を言う」「陰口をたたく」って英語でなんて言う？

本人のいない所で悪口を言うことを意味する「陰口」。日本語では「陰口を言う」「陰口をたたく」などと表現しますが、英語ではどのように言えばいいのでしょうか。

STUDY 単語・フレーズ英語でなんて言う？

2023-09-21

貧乏令嬢がロンドンで大逆転を狙う話題のベストセラー小説！『高慢と偏見』『ダウントン・アビー』ファンにもおすすめ【ブックレビュー】

イギリスやアメリカでも話題のベストセラー小説、日本に上陸！舞台は19世紀。両親亡き後、幼い妹たちを支える貧乏令嬢、キティを襲った婚約破棄。姉妹離散を防ぐべく、ロンドンの社交界デビューを決意したキティの行方は・・・！？

おすすめの本

2023-09-20

「小分けの袋」は英語でなんて言う？百貨店、家電量販店、コンビニなどで使える接客フレーズ〔販売業編〕【みんなの接客英語③】

海外からの観光客・ビジネス客が日本の各地を訪れ、その数は日々増加しています。好評発売中の『改訂版みんなの接客英語』から、百貨店、家電量販店、雑貨店、コンビニといった販売店で使える表現を集めました。

BUSINESS 接客英語広瀬直子

2023-09-20

あなたの実力が3分でわかる！英語力診断テスト！【TOEIC】

あなたの「今」の英語力が、たった3分でTOEIC®スコアになります！TOEICスコアが分かれば昇進・転職・留学などのキャリアアップにも活用可能！

TOEIC Santaアルク TOEIC攻略

2023-09-20

「健康器具」って英語でなんて言う？

日常生活で忙しい日々やストレスから、健康に関する注意が怠りがちなことってありますよね？こうした状況で役立つのが、「健康器具」です。英語で「健康器具」はどのように言うでしょうか。

STUDY 英語でなんて言う？

2023-09-20

ネイティブの発音に近づく！/ɑː/のストレッチエクササイズ

英語の発音に自信を持ちたい皆さんへ。ネイティブ・スピーカーのような発音は、口の動きや筋肉の使い方が鍵です。特に母音/ɑː/の発音は、その独特なストレッチ感が要求されます。この記事では、日常の発音エクササイズを通じて、そのネイティブ感を効果的にマスターする方法を紹介します。エクササイズ用の単語やフレーズも掲載しているので、毎日の練習にぜひ取り入れてみてください！

STUDY スピーキング・英会話・発音英語ストレッチ

2023-09-19